Logos Multilingual Portal

Select Language



Belén Sánchez  (1973 -)

Nace en 1973 y pese a su juventud es toda una experta en citas internacionales. No le importan los sacrificios que debe realizar como deportista de élite, y disfruta estando con los compañeros de la selección. Quizás lo único que echa de menos es a su familia y a sus amigos de siempre. El piragüismo le ha aportado fuerza de voluntad y disciplina en el trabajo. Es una mujer segura de sí misma que se plantea muy en serio su futuro. Compagina su actividad deportiva con sus estudios de Derecho.

a világ a férfiak számára anyáskodó, a nők számára pedig hímsoviniszta
al månd l é matêren par chi òmen e maschiléssta par cäl dòn
al mond al par matern\'ai oman e maschilista a\'il donn
al mond l\'è madar par i òm, e padron par le done
al mond l\'é maternel pär j omj e ciauvinista pril dóni
ar bed zo mammel evit ar baotred, ha chovin evit ar merc\'hed
bota është amëtare për burrat dhe maskiliste për gratë
de wêrd ès waaj \'n moeder vér de mander ên waaj \'ne macho vér de vroolaaj
de wereld is moederlijk voor de mannen en chauvinistisch voor de vrouwen
de wereld is moederlijk voor de mannen en chauvinistisch voor de vrouwen
die Welt ist für Männer mütterlich und für Frauen chauvinistisch
dünya, erkeklere annesel ve kadınlara maçodur
el món és maternal per als hòmens i masclista per a les dones
el món és maternal per als homes i masclista per a les dones
ël mond a l\'é maternal për j; òmo e maschilista për le fomne
el mond l\'è mamm per i òmmen e pà per i dònn
el móndo el xe materno par i òmeni e maschiłista pa\' łe done
el mundo es maternal para los hombres y machista para las mujeres (Belén Sanchez)
el mundo es maternal para los ombres i machista para las mujeres
el mundu ye maternal pa los homes y machista pa las muyeres
er monno è materno pe\' l\'ommini e maschilista pe\' \'e donne
e\' mond l\'è maternél par l\'om e maschilèsta par la dona
for mænd er verden moderlig, mens kvinder finder den mandschauvenistisk
hominibus orbis maternus, mulieribus virilis est
il mondo è materno per gli uomini e maschilista per le donne
il mondo è materno pe’ ll’omini e maschilista pe’ lle donne
il mont al è mâri par i omps e pâri pas feminis
le monde est maternel pour les hommes et machiste pour les femmes
lo monde es mairal per lhi òmes e masquilista per las fremas
lo mondo l\'è \'na mére por lè z\'hommo et on mâcllio por lè fennè
lumea este maternă pentru bărbaţi şi maschilistă pentru femei
maailm on meeste jaoks emalik ja naiste jaoks šovinistlik
maailma on miehille äidillinen ja naisille sovinistinen
mae\'r byd yn famol i ddynion, ac yn siofinaidd i ferched
mapu ta ñuke ka müten ta pu wenxu mew ka machista ta pu zomo mew (Belén Sanchez)
mundu ta materno pa hende hòmber i machista pa hende muhé
mundua amatiarra da gizonentzat eta matxista emakumeentzat
o cosmo ene \'tto mmerèo tos ghinecò jai tus antròpu, \'tto mmerèo tos àntrepo jai tes ghinèche
o mondo o l\'é materno pe-i òmmi e masccista pe-e dònne
o mundo é maternal para os homens e machista para as mulheres
o mundo é maternal para os homens e machista para as mulheres
o mundo é maternal para os homes e machista para as mulleres
pasaule ir mātišķa vīriešiem un šovinistiska - sievietēm
per ch\'i òmen, al mond agh cmanda ch\'al donn; per ch\'al dònn, agh cmanda ch\'i òmen
per i amm al mànd l\'è ed ch\'al dànni e per al dànni l\'è l\'amm ch\'al cmànda incòsa
per j om el mond l\'è fat da le fomne, per le fomne el mond l\'è fat da j om per j om
svet je materský voči mužom a šovinistický voči ženám
svět se chová k mužům mateřsky a k ženám šovinisticky
świat jest matczyny w stosunku do mężczyzn i szowinistą w stosunku do kobiet
the world is maternal for men and male chauvinist for women
u munn è matern p l masc\'l e maschilist p l femm\'n
u munnu è maternu pi l\'uommini e maschilista pi \'i fiemmini
u munnu iè maternu pi l\'ominie maschilista pi fimmini
världen är moderlig för män men manschauvinistisk för kvinnor
verden er moderlig for menn, og sjåvinistisk for kvinner
мир – материнский для мужчин и основан на сознании мужского превосходства для женщин
העולם אמהי לגברים וגברי לנשים
العالم بالنسبة للرجل أمومي، وبالنسبة للمرأة رجولي
दुनिया आदमी के लिए मातृ-तुल्य है और औरत के लिए धाकड़
โลกนี้เป็นเหมือนมารดาของผู้ชาย และเป็นพวกข่มเหงทางเพศสำหรับผู้หญิง
‘o munno è matern c’ ‘u ll’uommene e maschilista cu ‘e femmene
世界は男性にとっては母性的であり、女性にとっては男尊女卑である
世界对于男人来说是母性的,而对于女人来说则是男尊女卑
世界對於男人來說是母性的,而對於女人而言則是沙文主義的